EU Reflect e.V. Stuttgart

">Votăm "Dialog", votăm "Deschidere".
Pornit de la grupul redactorilor care formau la data respectivă „Zig-Zag de România“ la Freies Radio für Stuttgart, cărora spațiul redacțional în multitudinea acțiunilor extra radio nu le mai era suficient, se năștea în anul 2014, ideea unei noi forme de organizare, căreia i s-au adăugat tot mai mulți simpatizanți, oameni de bine care, în decursul timpului participaseră activ la acțiunile redacției dar și alții, interesați și atrași de noul grup. Ideile noilor veniți s-au adăugat, s-au diversificat, s-au încropit încet-încet, ca plămădeala bine amestecată, pentru viitoarea coacere.
Avantajul era că nu se pleca pe un teren gol. Viața de redacție, munca în echipă, cu ușoare sau mai puțin ușoare provocări, toate la un loc, au arătat că se poate mai mult și acest lucru se poate realiza numai când bunăvoința este de partea tuturor, în primul rând, în a oferi.
Redacția a rămas, ea își duce munca independent mai departe, și-a găsit însă mai mulți susținători și deja numai acest aspect îi dă motivația continuării.
EUReflect, organizație e.V., își propune un dialog între oameni, între culturi. Ea reflectă munca, aspirațiile, cunoștințele, dragostea pentru frumos în toleranță și acceptanță într-o Europă ai cărei copii suntem cu toții, în pace și înțelegere. Ea ne îndeamnă și la a reflecta la spațiul în care trăim, la problemele cu care ne confruntăm cu toții, fiecare în parte dar și toți împreună. Ne îndeamnă la a găsi, tot împreună, soluții pentru a ne fi mai bine, într-o lume multiculturală în care globalizarea ne face să ne pierdem uneori, păstrându-ne totodată identitatea, împărtășind dar și acumulând, învățând.
EU Reflect, pornită de la un nucreu de români, își deschide brațele spre lume, o lume pe care ne-o dorim cu toții mai bună, în toate frumusețile ei.


Daiana Matieș
Stuttgart 2015

Auf Initiative der Redakteure von „Zig-Zag de România“, Freies Radio für Stuttgart, denen die Rundfunksendung für die Vielfalt des ehrenamtlichen Tuns nicht nicht mehr genügte, entstand 2014 die Idee eines neuen Vereins. Menschen, die sich an den vielfältigen Aktionen der Redaktion aktiv beteiligt hatten, aber auch viele neue Anhänger waren von der Idee begeistert und wurden Gründungsmitglieder. Sie haben ihre Ideen vorangetrieben, bis die richtige Mischung entstand.


Ihr Vorteil war, dass sie sich nicht unerfahren auf diesen Weg machten. Das Redaktionsleben, die Teamarbeit und vielen Herausforderungen zeigten, dass man, wenn der Wille da ist, zusammen viel erreichen kann. Die Redaktion besteht selbstständig weiter und schon die vielen Unterstützer ermutigen sie, weiterzumachen.


EU Reflect e.V. strebt einen interkulturellen Dialog an. Er widerspiegelt die Arbeit, die Bestrebungen, das Wissen und die Liebe für das Schöne von uns, Europäern, die im Einklang arbeiten und in Frieden leben wollen. Der Verein regt auch zum Nachdenken über unseren Lebensraum, über die Probleme, mit denen wir alle einzeln oder gemeinsam konfrontiert werden, an.


In einer globalisierten und multikulturellen Gesellschaft, in der wir uns als Individuen zuweilen verlieren und trotzdem unsere Identität bewahren, ermuntert der Verein EU Reflect dazu, dass wir gemeinsam Lösungen zum Wohle aller suchen.

Von einer kleinen Gruppe von Rumänen gegründet, streckt EU Reflect seine Arme der Welt entgegen, von der wir uns wünschen, dass sie in all ihrer Schönheit besser werde.