Meine Sprachkenntnisse im Deutschen und Niederländischen habe ich während meines Studiums an der Freien Universität Berlin und Universiteit van Amsterdam gesammelt. Durch die im Anschluss langjährigen Tätigkeiten in deutschen und niederländischen Unternehmen, konnte ich meine Sprachkenntnisse vertiefen und perfektionieren.
Mit meinem Übersetzungsservice können Sie sich sicher sein, dass Ihre Übersetzungen in höchster Qualität ausgeführt werden – sowohl in sprachlicher, als auch in sachgerechter Hinsicht.
Mein Portfolio umfasst alle gängigen Textformen:
technisch bezogene Texte
technische Unterlagen, Bedienungsanleitungen, Produktkataloge, Produktbeschreibungen und Handbücher u.a.
informative Texte
Softwareanwendungen (Lokalisierung), Handbücher, Angebote u.a.
Werbetexte
Werbeanzeigen, Broschüren, Prospekte, Flugblätter, Kataloge, Geschäftskarten, Slogans, Zeitungsanzeigen, Werbemitteilungen u.a.
Tourismus, Wirtschaft, Handel, allgemeine Korrespondenz
und Websites.