Afghanistan Schulen

GERMAN AND ENGLISH -
Zum Impressum: http://www.afghanistan-schulen.de/impressum.html - http://www.vusaf.de/legal-information.html -

Wir sind eine gemeinnützige Nichtregierungsorganisation mit Sitz in Deutschland. 1983 von Ursula Nölle gegründet, arbeiten wir kontinuierlich für die Schaffung und Erhaltung von Bildungsmöglichkeiten für afghanische Jungen und Mädchen, zunächst in den Flüchtlingslagern in Pakistan und seit 1988 in Afghanistan.

****We are a non profit organisation based in Germany, established in 1983 by Ursula Nölle, we have worked continously for setting up and improving facitilties for the education of Afghan boys and girls, at first in the refugee camps in Pakistan and since 1988 in Afghanistan. ****
Unterstützung der staatlichen Schulen in Afghanistan und eigene Ausbildungsprojekte - Unterstützung von Frauen und Kindern.
In Deutschland werden die Aufgaben ausschließlich von ehrenamtlichen Mitgliedern durchgeführt. Alle Spendengelder kommen zu ca. 96 % den Projekten zu Gute.

**** Support for the state school system and own education projects - support for women and children. In Germany all work is done by volunteers. All donations benefit the projects in Afghanistan by at least 96%.***