Alfred Nigel Bruckner:
Retired since 2006, I was civically engaged in the Bavarian capital Munich and honorary engaged in several Bavarian institutions - among others Bavarian National Museum and MPZ (Museum Education Center) - escpecially in arranging Programs for Schools, Families and "Kids Birthday Celebrations".
Now - at my age of 70 years - I am no longer "active" in various "honorary" and voluntary engagements in Bavaria and in the Philippines. I gladly give my knowledge and experience and - of course - support to young people.
--------------
Alfred Nigel Bruckner:
Pensioniert seit 2006, war ich bürgerschaftlich engagiert in der bayerischen Landeshauptstadt München und ehrenamtlich in verschiedenen gesellschaftlichen Bereichen und sozialen Organisationen in Bayern - unter anderem im Bayerischen Nationalmuseum und im MPZ (Museums-Pädagogisches Zentrum) - speziell im Arrangieren von Programmen für Schulen, Familien und "Kindergeburtstagen".
Nun - in meinem Alter von 70 Jahren - bin ich nicht mehr weiter in verschiedenen "ehrenamtlichen" Engagements in Bayern und in den Philippines "aktiv". Gerne gebe ich meine Kenntnisse und Erfahrung und - selbstverständlich - Unterstützung an jüngere Leute weiter.