Bistro Therme Meran/Terme Merano

Das etwas kleinere Gourmet-Restaurant

Ein Gourmet-Restaurant ist unser Bistro in gewisser Weise schon, denn unser Anspruch an die Qualität der servierten Gerichte ist durchaus hoch. Leichte, frische und gesunde Speisen werden hier zubereitet, die den kleinen Hunger nach einem entspannenden Besuch in der Therme Meran stillen. Die vielfältigen Menüs werden im Sommer besonders gerne im Freien eingenommen – auf dem Thermenplatz mit Ausblick in den Thermenpark. Unser kleines Gourmet-Restaurant – das Bistro – ist in der warmen Jahreszeit vor allem dann besonders gut besucht, wenn die sommerlichen Events auf dem Thermenplatz stattfinden. Mindestens einmal pro Woche lassen sich hier ganz besondere musikalische und andere Highlights genießen.

Im Winter hingegen wird der Platz vor unserem Bistro auf besonders stimmungsvolle Weise belebt. In den sechs bunten Thermen-Kugln (rot, grün, blau, silber, rosa, gelb) werden in romantisch-weihnachtlicher Atmosphäre kulinarische Verführungen serviert und der Eislaufplatz sowie der prächtige Christbaum auf dem Thermenplatz sorgen für eine zauberhafte Stimmung.

Ob Sie nun in unserem Gourmet-Restaurant der etwas kleineren Art essen oder einfach gemütlich einen cremigen Cappuccino, einen kräftigen Espresso oder einen Latte Macchiato trinken möchten – in unserem Bistro sind Sie in jedem Fall richtig.

Un ristorante particolare

Si può dire che il Bistro Terme Merano è un ristorante particolare, in quanto ci teniamo che la qualità dei piatti serviti sia davvero alta. Qui si preparano pietanze leggere, fresche e sane, ottime per calmare il senso di fame che sopravviene dopo essersi rilassati a Terme Merano. I menu proposti offrono un’ampia scelta e spesso in estate si degustano volentieri all’aperto, sulla terrazza in Piazza con vista sul Parco delle Terme. Il nostro ristorante Bistro Terme Merano è particolarmente visitato in estate, quando hanno luogo gli eventi in Piazza Terme. Almeno una volta a settimana si tengono eventi musicali o di altro genere.

In inverno invece intorno al nostro Bistro Terme Merano ha luogo un’animazione di diverso tipo. Si possono degustare prelibatezze culinarie in strutture a forma di sfere di Natale colorate (rosa, blu, verde, gialla, rossa, argento) immersi nella romantica atmosfera dell’Avvento, oppure pattinare su ghiaccio direttamente in piazza di fronte al Bistro Terme Merano. Anche l’imponente albero di Natale in Piazza delle Terme contribuisce alla magica atmosfera.

Che vogliate degustare un cappuccino cremoso, un espresso oppure un latte macchiato, il nostro Bistro Terme Merano è in ogni caso il posto giusto per voi.