Cadenbronn

Cadenbronn est une ancienne commune du département français de la Moselle. Le village est aujourd’hui une annexe de la commune de Nousseviller-Saint-Nabor.GéographieLe village est situé dans le Steinart, une région de calcaire coquiller à une altitude de environ, alors que les hauteurs qui forment un demi-cercle autour du village culminent à.ToponymieLe nom Cadenbronn est parfois expliqué par une déformation de l’allemand Guter Brunnen, ce qui signifie Bonne Fontaine, mais si l’on cherche une explication du nom à partir du germanique Kote, qui signifie hutte, on n’a pas de peine à imaginer qu’à l’origine le village était réduit à une Kote am Bronn, c’est-à-dire à une maisonnette près d’une source. On écrivait d’ailleurs en 1577 Kodeborn, en 1594 Kodenburn et en 1694 Kadeborn. Le village est cité sous la forme Cadenbouren en 1709, Kodenbouren, Kodenborn et Cadelbrun en 1756. Tandis qu’en 1770, une traduction erronée le nomme Bonne Fontaine, puis Cadeborn ou Kadeborn en 1779 et Cadenborne en 1801, avant de devenir Kadenbronn, lors de l’annexion au Reich en 1870. Le K sera par la suite remplacé par un C, afin de franciser le nom. Se nomme Kadebrunn en francique lorrain.