Centre de Jeunesse de Baerenthal

Le Centre
Avec environ 30 000 nuitées par an, le centre de jeunesse de Baerenthal est une des destination favorite des écoliers, des groupes et des clubs sportifs, mais également des particuliers. Le centre, avec ses 240 lits répartis en huttes, bungalows et pavillons, vous propose des séjours en pension complète du petit déjeuner au dîner. Nous pouvons également accueillir des séminaires dans nos salles de réunion et notre gymnase se prête particulièrement bien pour des séminaires sportifs. Un grand terrain situé directement à l'orée de la forêt offre beaucoup de possibilités en extérieur.

Symbole d'une amitié
Le centre de Jeunesse de Baerenthal est un symbole de l'amitié Franco-Allemande, qui a vu le jour dès la fin de la Seconde Guerre Mondiale, à l'initiative de Walter Wäldele, premier maire-adjoint de la ville de Karlsruhe, et fondateur du Stadtjugendausschuss e.V. de Karlsruhe dans les années cinquante. En 1955, dix ans aprés la fin de la guerre, il cherche à renouer le contact avec les voisins Français. Avec des groupes de jeunes de karlsruhe, il se rend en Lorraine pour entretenir les tombes des cimetières militaires allemands. A Baerenthal, il se lie d’amitié avec le Pasteur Albert Heimlich; dès lors, il reviendra régulièrement à Baerenthal avec des groupes de jeunes, pour réaliser le projet de la construction d'un Centre de rencontre pour les jeunes francais et allemands. En 1969 sera inauguré le batiment principal, la première construction en dur du Centre de Jeunesse.

Et aujourd'hui ?
En 2009, le centre à fété ses 40 ans; entretemps l‘amitié Franco-Allemande s'est ouverte au reste du monde. Ici, le Leitmotiv c'est: „Donner une orientation, vivre la tolérance et chercher l'innovation“. Agir et apprendre, en incluant les spécificités et les différences, est une longue tradition au sein des différentes associations rattachées au Stadtjugendausschuss e.V. de Karlsruhe.

/

Das Areal im Überblick
Mit zirka 30.000 Übernachtungen pro Jahr ist die Jugendfreizeit- und Bildungsstätte Baerenthal ein äußerst gefragter und beliebter Treffpunkt für Schülerinnen und Schüler, Gruppen und Vereine – auch viele Erwachsene kommen nach Baerenthal. In den Zelthütten, Bungalows und Pavillons finden rund 240 Personen Platz. Baerenthal bietet neben Vollverpflegung vom Frühstück über das Mittagessen bis hin zum Abendessen auch Möglichkeiten, Seminare zu veranstalten. Dafür stehen modern ausgestattete Seminarräume zur Verfügung, ebenso wie eine große Sporthalle. Ein großes Freigelände direkt am Waldrand bietet tolle Outdoor-Möglichkeiten.

Symbol der Freundschaft
Die Jugendfreizeit- und Bildungsstätte Baerenthal ist ein Symbol der deutsch-französischen Freundschaft, die bald nach dem Zweiten Weltkrieg begann. Entstanden ist Baerenthal auf Initiative des Karlsruher Politikers Walter Wäldele, in den 50er Jahren Karlsruher Stadtrat, später Erster Bürgermeister und Gründer des Stadtjugendausschuss. 1955, zehn Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs, war es Wäldele gewesen, der wieder Kontakt zu den französischen Nachbarn suchte. Mit Jugendlichen aus der Fächerstadt machte er sich auf den Weg nach Lothringen, um Gräber auf deutschen Soldatenfriedhöfen zu pflegen. In Baerenthal, einem kleinen Ort, kam er in Kontakt mit dem Gemeindepfarrer Albert Heimlich. Fortan kam es zu regelmäßigen Besuchen, außerhalb des Dorfes wurde ein erster Zeltplatz eingerichtet. Im Jahr 1969 wurde das heutige Hauptgebäude erstellt.

Und Heute ?
Im Jahr 2009 konnte das 40-jährige Bestehen von Baerenthal gefeiert werden. Mittlerweile geht es nicht mehr nur darum, dass sich Deutsche und Franzosen in Baerenthal begegnen und kennenlernen, sondern Angehörige vieler Nationen. Die Leitlinien des Stadtjugendausschuss sind dabei mehr denn je prägend: „Orientierung geben, Toleranz leben, Innovation fördern“. Interkulturelles Handeln und Lernen hat in den Einrichtungen und den Mitgliedsverbänden des Stadtjugendausschuss e.V. eine lange Praxis und es besteht weiterhin eine hohe Erfordernis, interkulturelles Verständnis und Kompetenz zu fördern.