Christophe Bovet, Danilo Cagnazzo, Lubomir Canter, Timy Hürlimann, Marie Maison, Caterina Malusardi, Elisa Pagliaro, Xavier Richard, Pierre-Louis Sciboz, Emma Schneider, Paolo Simona, Anaëlle Weill, Rodolfo Zitellini
Web: Tibor Söregi
Layout : Gaétan Meyer
Wir danken ganz herzlich unsere Übersetzer-innen : Carmen Wehrli und Christophe Häberli
Un grand merci à nos fidèles projectionnistes : Peter Bucher et Othmar Décorvet