comincon.de

Wir machen Fachübersetzungenauf den Gebieten Recht, Wirtschaft, Urkunden und Technik in die Zielsprachen Deutsch und Englisch (U.K. und U.S.), auch beglaubigt, und - für offizielle Zwecke im Ausland - mit Apostille versehen:

Allgemeine Geschäftsbedingungen, Auslandskorrespondenz
Bedienungsanleitungen
Bewerbungsunterlagen
Broschüren
Geschäftsberichte
Grundschuldbestellungen
Gutachten
Handelsregisterauszüge
Immobilienbewertungen
Internetauftritte
Kaufverträge
Medizinische Berichte
Newsletters + Pressemitteilungen
Patentschriften
Technische Dokumentation / Prüfberichte
Urkunden und Zeugnisse
Vertrags- / Finanz- / Kartellrecht

Wenn Sie Ihren Kunden nicht nur in der "lingua franca" Englisch,
sondern in ihrer nationalen Sprache "entgegenkommen wollen, unterstützen wir Sie dabei gerne.

Deutsch < > Englisch > Spanisch > Französisch und dazu ein Dutzend
weiterer Sprachkombinationen rund um die Welt .... hier erwartet Sie ein Netz
qualifizierter ÜbersetzerInnen .... fragen Sie bei uns an !

Daneben erstellen, erfassen und bearbeiten wir Ihre Texte

in allen gängigen Anwendungen, edieren, formatieren, redigieren und lesen Korrektur.
Alles in allem: wir liefern Ihnen druckreife Produkte in Englisch und Deutsch:

Postedition Ihrer Firmenkommunikation / -dokumentation
Broschüren und Webseiten
Manuskripte
Präsentationen
Stilisierte Vorlagen mit Ihren eigenen "Styles"
- z.B. mehrsprachige Dokumente, Bewerbungen, Lebensläufe, etc.

Überlassen Sie uns die Bearbeitung Ihrer Texte und den Feinschliff Ihrer Kommunikation.
Das ist bei uns in den besten Händen.
Anruf oder eMail genügt:

Tel. 06486 - 8511 oder 0177 2904 992
eMail: info@comincon.de