FMI-Freiburg

Leitbild
Die Fachstelle für Migration und Interkulturelle Arbeit (FMI) ist eine Einrichtung der katholischen Hochschulgemeinde Edith Stein in Freiburg. Sie hat den Auftrag zur Förderung der Integration von Studierenden aus Krisengebieten, insbesondere aus den Krisenregionen des Mittleren Ostens in der Hochschulpastoral des gesamten Erzbistums Freiburg. Die weltweiten Migrations- und Fluchtbewegungen stellen Deutschland und Europa vor große Herausforderungen. Die Fachstelle für Migration und Interkulturelle Arbeit bietet verschiedene kirchliche Dienstleistungen an und trägt so zur interreligiösen und interkulturellen Verständigung an den Hochschulen bei. Die FMI setzt sich mit Entschiedenheit für die Anliegen von Studierende aus Krisengebieten und Asylsuchenden ein und pflegt bei der Wahrnehmung ihres Auftrages, Kooperationen mit anderen kirchlichen und gesellschaftlichen Einrichtungen.


من نحن
يعد مكتب الهجرة والعمل بين الحضارات قسما من العمل الرعوي الجامعي الكاثوليكي في مدينة فرايبورغ. تم إنشاؤه لدعم تأقلم الطلاب القادمين من مناطق النزاعات والحروب، خاصة القادمين من مناطق النزاعات في الشرق الأوسط واحتضانهم ضمن هيكلية العمل الرعوي الجامعي المتوزع في مختلف المدن الجامعية في أبرشية فرايبورغ. تشكل موجة الهجرة واللجوء تحديات كبيرة أمام ألمانيا وأوروبا. يقدم مكتبنا خدمات كنسية متعددة ساعيا بذلك لتفعيل التفاهم بين الحضارات وبين الأديان في المحيط الجامعي. يدعم مكتبنا بقوة مطالب الطلاب المهاجرين واللاجئين ويسعى جاهدا للتواصل والتعاون مع مؤسسات كنسية ومدنية أخرى لتحقيق هدفه.

Zielsetzungen
Leistung von diakonischer Hilfe für Studierende aus Krisengebieten als Merkmal der christlichen Identität in interkonfessioneller Verbundenheit und Schaffung einer lebendigen Kultur der Aufnahme und der Solidarität gemäß dem Prinzip der Subsidiarität
Persönliche Begleitung von Studierenden aus Krisengebieten zur Wahrung der individuellen Würde unabhängig von Herkunft und sozialem Stand, Religion und Weltanschauung, Geschlecht und sexueller Orientierung
Seelsorgerliche Begleitung von Christen aus Krisengebieten sowie die Unterstützung bei der freien Ausübung von deren Religion
Unterstützung für das Gelingen gesellschaftlicher Integrationsprozesse und für die Beheimatung von Studierenden aus Krisengebieten in Deutschland
Stärkung des interreligiösen und interkulturellen Dialogs in Kooperation mit muslimischen und jüdischen Akteuren
Beitrag einer differenzierten politischen Positionierung der Kirche in Fragen von Flucht, Migration und Asyl
Förderung des hochschulpastoralen Engagements auf allen Ebenen zur Unterstützung von Studierenden aus Krisengebieten
Verantwortung des diözesanen Hilfsprogramms „Solidarität mit Christen“ für Studierende aus Krisengebieten sowie die Vermittlung und Finanzierung von Sprachkursen
Vermittlung von Psychotherapien und Psycho-soziale Beratung für Studierende aus Krisengebieten (z. B. bei kriegs- und fluchtbedingten Traumata, Depression, Ängsten)
Vermittlung von Wohnraum und sozialraumorientierte Wohnprojekte für Studierende aus Krisengebieten in Kooperation mit den Kath. Studierendenwohnheimen

الأهداف
تقديم مساعدات خدماتية للطلاب كعلامة للهوية المسيحية المنفتحة على التعاضد بين الطوائف وخلق حضارة حيَّة للترحيب والتضامن بحسب مبدأ التعاضد
مرافقة شخصية للطلاب كعلامة تأكيد على كرامة الإنسان بغض النظر عن الأصل (الجنسية)، الدين، الفكر، الجنس والتوجه الجنسي
مرافقة روحية للطلاب المسيحيين ودعمهم لممارسة طقوس ديانتهم بشكل حر
دعم التأقلم المدني ومحاولة خلق بيئة حاضنة للطلاب
تفعيل الحوار بين الأديان وبين الحضارات بالتعاون مع شركاء مسلمين ويهود
المساهمة في موقف الكنيسة السياسي أمام تحديات اللجوء والهجرة
تفعيل التطوع في العمل الرعوي الجامعي بجميع أصعدته الهادف لدعم لدعم الطلاب من مناطق النزاعات
إدارة برنامج أبرشية فرايبورغ "التضامن مع المسيحيين" الهادف للتمويل الكامل أو الجزئي لدورات اللغة والدراسة للطلاب
تقديم إرشاد نفسي وإجتماعي والمساعدة على إيجاد علاج نفسي مناسب للطلاب (مثلا في حالات الصدمة من الحرب أو الكآبة أو المخاوف، إلخ)
المساعدة على إيجاد سكن ومشاريع سكنية ذات أهداف إجتماعية للطلاب بالتعاون مع المباني السكنية الطلابية التابعة للأبرشية فرايبورغ

Handlungsformen
Psycho-soziale Beratung
Seelsorgerliche Begleitung
Arabischsprachige Infoveranstaltungen zu Migrationsthemen
Arabische ökumenische Gottesdienste
Interreligiöse und interkulturelle Begegnungen
Integrationsworkshops / Integrationsprojekte
Förderung des studierenden Engagements
Weiterbildungsangebote für Haupt- und Ehrenamtliche
Vernetzung und Austausch: ‚DAASF‘ Facebook-Gruppe
Finanzierung von Sprachkursen und Studium für Christen
Vermittlung von Psychotherapien
Vermittlung von Wohnraum

نقدم
الإرشاد النفسي والإجتماعي
المرافقة الروحية
قداسات مسكونية باللغة العربية
لقاءات بين حضارات وأديان مختلفة
مشاغل ومشاريع تساعد على الاندماج
مشاغل متخصصة للموظفين والمتطوعين
دعم التطوع الطلابي
دعم التواصل بين الطلاب الألمان والعرب من خلال مجموعة DAASF على الفايسبوك
تمويل دراسة اللغة أو الدراسة الجامعية بشكل كامل أو جزئي للطلاب المسحيين
المساعدة على إيجاد العلاج النفسي المناسب
المساعدة على إيجاد سكن طلابي