Hals- und Beinbruch communication

„Hals- und Beinbruch“ ist darauf spezialisiert all Ihre Werbebotschaften in lupenreines Niederländisch zu übersetzen und dabei den richtigen Ton zu treffen. Darüber hinaus unterstützen wir deutsche Unternehmen und Organisationen bei ihren Aktivitäten in den Niederlanden.

//

Hals- und Beinbruch is perfect omtalen.
‘’Omtalen”? Ja, ‘3-D vertalen’ van uw teksten naar taal, toon en diepte noemen wij ‘Omtalen’.
De kracht van Hals- und Beinbruch is het enthousiasme, het animo en de inspiratie. Uw boodschap naar 100% Duits.
Onze Duitse kameleon begeeft zich dagelijks klakkeloos in beide culturen en weet ook uw boodschap perfect te verpakken. Met zijn uitgesproken taalgevoel en jarenlange praktijkervaring weet hij als geen ander de juiste toon te vinden.

Met ruim 26 jaren business ervaring in Duitsland, weet Hals- und Beinbruch als geen ander wat in Duitsland de ‘do’s and don’ts’ zijn.