Hotel Terasa se nachází ve městě Vimperk na hlavní trase Praha - Passau, 22 km od hraničního přechodu se SRN Strážný - Philippsreut.
Centrum města je od hotelu vzdáleno 200 metrů. Město Vimperk leží v údolí řeky Volyňky na úpatí šumavského vrcholu Boubín a je pro svou polohu nazýván bránou a srdcem Šumavy.
Dovolená zde strávená je proto vhodná pro všechny, kteří chtějí strávit jak aktivní dovolenou v přírodě, tak i pro ty, kteří rádi využijí městských služeb.