ROSE cykler a/s

DANSK: KVALITET ER VORES STYKE!

ROSE cykler er beregnet til det hårde daglige slid, og vi ved hvor hårde børnene er ved deres legetøj. Kvalitet betyder for os sikkerhed! Alle siddebrædder og platforme er udført i finsk vandfast birkekrydsfiner. Disse går ikke i stykker og børnene stikker sig ikke på splinter, da det er højstabilt materiale. Ved normalt brug, slides håndtagene i enden, men vi får fremstilet vores egene PVC-frie håndtag meg meget materiale i enden. Alle ROSE Produkterne er lakeret med en blykromatfri pulverlak, det er meget miljøvenlig, også i produktionen.
Ved hårdt dagligt slid holder ROSE cyklerne i 15 til 20 år i daginstitutionerne. Alle ROSE køretøjer overholder CE og EN 71 - normen.

DEUTSCH: QUALITÄT IST UNSERE STÄRKE!

ROSE Fahrzeuge sind für den täglichen harten Einsatz entwickelt. Wir wissen, wie die "lieben Kleinen" unsere Produkte strapazieren. Qualität bedeutet für uns Sicherheit! Alle Sitzbänke und Stehplattformen sind aus Finnischen wasserdichten Birkensperrholz und verhindern das die "lieben Kleinen" Splitterverletzungen bekommen. Zusätzlich werden PVC frei Handgriffe verbaut und bleifreie Pulverfarbe verwendet. Alle Fahrzeuge übertreffen die Europäischen CE/ EN 71 Normen und halten durchschnittlich 15 - 20 Jahre.

ENGLISH: QUALITY IS OUR STRENGTH!

All ROSE cycles are made for the hard daily use of a kindergarten vehicle. ROSE knows how the most demanding consumer group (children) can strain our products. Quality also means safety for us! All wooden seats and foot platforms are made of water resistant Finnish birch plywood for safety reasons. These do not break and protect the children of splinters. Additionally PVC free handgrips are fitted and unleaded powder paint is used for an environmental safety reason. All ROSE vehicles confirm the rigid european CE / EN 71 standards and have a life expectancy up to 15 - 20 years.