„Słownik polsko@polski” w lekki i przystępny sposób wyłapuje najczęstsze błędy językowe. Walorem programu jest też to, że odwołuje się do żywego języka, głównie mówionego, który zawsze przynosi coś nowego. Nie bez znaczenia też jest dodanie fragmentów różnych programów i wypowiedzi telewizyjnych. Jesteśmy wzrokowcami i znacznie łatwiej przyswaja się nam wiedzę, kiedy wypowiedź jest ilustrowana.
Zgromadzenie odpowiedniej liczby zróżnicowanych przykładów i nieunikanie takich wypowiedzi, które mają charakter komiczny, są gwarancją dynamiczności programu i zainteresowania widzów.