Södel

Wölfersheim,
Södel Södel is one of the popular Landmark & Historical Place located in ,Wölfersheim listed under City in Wölfersheim , Landmark & Historical Place in Wölfersheim ,

Contact Details & Working Hours

More about Södel

Södel ist ein Ortsteil der Gemeinde Wölfersheim im Wetteraukreis, in Hessen und hat rund 2300 Einwohner.LageSödel befindet sich südlich von Wölfersheim. Mit diesem besteht ein zusammenhängender Siedlungsbereich.GeschichteErsterwähnungSödel wurde in der Amtszeit des Abtes Baugulf, in der Herrschaftszeit Karls des Großen, erstmals in undatierten Schenkungen an das Kloster Fulda erwähnt. Da Baugulfs Amtszeit 802 endete, wurde dieses Jahr als Datum der Ersterwähnung festgelegt. Die erste der beiden überlieferten Fassungen lautet: "Bernhere et uxor eius Waltrud tradiderunt sancto Bonifatio bona sua in villa Sodila nuncupata, id est agros, vineas, prata, domos et familiam." (Übersetzung: Bernher und seine Frau Waltrud übergeben dem Heiligen Bonifatius ihre Güter im benannten Ort Sodila, nämlich Äcker, Weinberge, Wiesen, Häuser und die Familien.) In der zweiten Fassung heißt es: "Bernhere de Wetereibe tradit sancto bona sua in ville Sodile, id est agros, vineas, silvas, domos ac familiam cum substantia." (Übersetzung: Bernher aus der Wetterau übergibt dem Heiligen seine Güter in dem Ort Sodile, das sind Äcker, Weinberge, Wälder, Häuser und Familien mit Hausrat.) In die gleiche Zeit fällt die Schenkung eines Ernst ebenfalls an das Kloster Fulda: "Idem Ernest tradidit in villa Sodila et in Toruelden mansos XIX cum XXXVIIII mancipis." (Übersetzung: Derselbe Ernst übergab in den Orten Södel und Dorfelden 19 Hufen und 39 Leibeigene.)

Map of Södel