Sommerkirmes Isenbruch/Zomerkermis Isebrook

Sommerkirmes in Isenbruch

Die Schützenbruderschaft und das Trommler- und Pfeiferkorps St. Martini Isenbruch laden zu der vom 15.- 17. August 2015 stattfindenden Sommerkirmes ein. Die Sommerkirmes ist schon seit Jahrzehnten im Selfkant und im angrenzenden niederländischen Grenzgebiet ein Inbegriff für eine Kirmes, welche dieses Jahr mit der Feier des 40. Klumpeballs ein weiteres Highlight hat.
Am Samstag, den 15. August wird um 17.30 Uhr die Kirmes mit einem Umzug durch den Ort eröffnet. Ab 20.00 Uhr sorgt die Top-Band „10 Feet Up“ für super Stimmung im Festzelt. Mit dieser Gruppe ist es der Schützenbruderschaft erneut gelungen, eine der namhaftesten Coverbands des Grenzlandes zu verpflichten. Die Band besteht aus 10 Musikern und hat für jeden Musikgeschmack etwas zu bieten. Karten kosten im Vorverkauf 5 € und an der Abendkasse 7 €.
Am Sonntag, den 19. August findet um 9.00 Uhr traditionsgemäß auf dem Kapellenvorplatz unter freiem Himmel das Hochamt statt. Anschließend lädt die Schützenbruderschaft zum Frühschoppen im Festzelt ein. Gegen 17.30 Uhr findet der große Festumzug unter Mitwirkung der befreundeten Schützenbruderschaften und musizierenden Vereine aus Havert, Schalbruch und Tüddern statt. Im Mittelpunkt des Festumzuges und der Parade am Königshaus steht unser neues Königspaar Harry Nizet und Brigitte Hilkens. Harry Nizet hat bereits in den Jahren 2008, 2012 und 2014 die Schützenbruderschaft als König repräsentiert. Danach lässt man den Tag bei einem Dämmerschoppen im Festzelt ausklingen.
Am Montag tanzt ganz Isenbruch auf Klumpen! In einem überdimensionalen fahrbaren Klump wird das Königspaar von der „Klumpanie“ abgeholt und zum Zelt begleitet. Wie in jedem Jahr werden wieder zahlreiche Gäste aus nah und fern sowie auch aus dem benachbarten Limburg erwartet. Es ist ein Fest der internationalen Begegnung, das weit über die Grenzen hinaus bekannt ist. Beim Klumpeball, bei dem die originellsten, kleinsten, schönsten, größten und dreckigsten Klumpen sowie Gruppen prämiert werden, wird Jung und Alt von der Gruppe „Let’s Dance“ eingeheizt. Der Klumpeball wird in diesem Jahr zum 40. Mal gefeiert und deshalb steht der diesjährige Klumpeball auch unter dem Motto „40 Jaor (Jahre) Klumpebal“.
Der Montagabend steht ganz im Zeichen unseres Königspaares Harry und Brigitte. Zu ihrem Königsball werden die Beiden und ihr Gefolge um 20.00 Uhr vom Trommler- und Pfeiferkorps und den Offizieren am Königshaus abgeholt. Höhepunkt ist der Königswalzer des Königspaares. Für die musikalische Unterhaltung an diesem Abend sorgt „Two of us“.
Für weitere Informationen zum Kartenvorverkauf, des Programms und unseren Sponsoren besuchen sie gerne auf unser Facebook Seite.
Zu dieser und allen anderen Veranstaltungen möchte Sie die St. Martini Schützenbruderschaft ganz herzlich einladen.

Zomerkermis in Isenbruch

De Schützenbruderschaft en het Trommler- und Pfeiferkorps St. Martini uit het grensdorpje Isenbruch bij Nieuwstadt, nodigen u uit van 15 t/m 17 augustus 2015 op de zomerkermis. De zomerkermis van Isenbruch is al jarenlang een begrip in de Selfkant en het Nederlandse grensgebied en dan met name de klompenbal die dit jaar zijn 40ste editie beleeft.
Op zaterdag 15 augustus om 17.30 uur wordt de kermis geopend met een optocht door het dorp. Vanaf 20.00 uur start de feestavond met dit jaar de coverband 10 Feet Up. Deze band bestaat uit 10 personen en heeft een breed repertoire waarvan iedereen kan genieten. Kaarten voor deze avond kosten € 5,- in de voorverkoop en € 7,- aan de kassa. Zondag vindt vanaf 9.00 uur op het dorpsplein voor de kapel, onder de vrije hemel, de heilige mis plaats. Aansluitend nodigt de Schützenbruderschaft u allen uit voor het frühschoppen in de feesttent. Rond 17.30 uur vindt dan de grote optocht plaats met medewerking van bevriende muziekverenigingen en schutterijen uit Havert, Schalbruch en Tüdderen. Er wordt aan het koningshuis van het nieuwe koningspaar Harry Nizet & Brigitte Hilkens, voorbij getrokken. Harry vertegenwoordigde de schutterij al als koning in 2008, 2012 en 2014. Na deze optocht komt deze feestdag met het dämmerschoppen in de feesttent aan zijn einde.
Maandag vanaf 11.00 uur danst heel Isenbruch op klompen. In een “rijdende klomp” wordt dan het koningspaar weer thuis afgehaald door de klompanie en naar het feestpaviljoen begeleidt. Dit is een internationale happening, die ver over de grenzen bekend is. Zoals in voorgaande jaren worden dan ook weer talrijke gasten verwacht vanuit heinde en verre en dus zeker ook vanuit het aangrenzende Limburg. Tijdens het klompenbal wordt jong en oud door de band Let’s Dance aangevuurd het beste beentje voor te zetten bij het showen van de origineelste, kleinste, mooiste, grootste en smerigste klompen. Dit jaar is het motto van de klompenbal: “40 jaor klumpenbal”.
Maandagavond zijn de festiviteiten geheel gericht op het koningspaar. Hiertoe worden zij en hun gevolg om 20.00 uur wederom afgehaald door het Trommler- und Pfeiferkorps en de officieren van de Schutterij. Hoogtepunt is dan de Könings-walzer. Voor de muzikale omlijsting van deze avond zorgt de band “Two of us”.
Voor alle informatie m.b.t. de voorverkoop, het programma en sponsoren verwijzen wij U graag naar onze facebook pagina.
Dus, van harte uitgenodigd door schutterij St. Martini Isenbruch.