Susanne Henke Translations

Nach dem Abitur und dem Dolmetscher- und Übersetzerstudium am Fremdspracheninstitut München arbeitet ich zunächst 2 1/2 Jahre als Exportsachbearbeiterin in Deutschland und verbrachte anschließend 8 Jahre in den USA, wo ich in verschiedenen Anwaltskanzleien in Washington, DC Patentrechtsfälle bearbeitete und bei federführenden, international agierenden Übersetzungsunternehmen tätig war.

Während meiner 16-jährigen Tätigkeit als Übersetzerin habe ich mich auf folgende Fachgebiete spezialisiert: Medizintechnik, Patentrecht, Software und Verträge. Zusätzlich untermauert habe ich diese Fachkenntniss durch den regelmäßigen Besuch einschlägiger Fortbildungsseminare.