Svata anna pension

Ons pension ligt hoog gelegen in Bohemen. Het pension Svata Anna (Heilige Anna) is te vinden tussen Plana u Mar. Lazni en Chodova Plana.Er ligt dicht in de buurt van de bekende kerk Heilige Anna, waar nog steeds elk jaar de processie gehouden word voor Heilige Anna. Het mooie uitzicht wat we hebben is puur natuur, dus veel rust. In de stilte hoor je de vogels nog weer eens fluiten. Om de natuur kunnen bereiken kunt U wandelen, fietsen en in de winter langlaufen. ( fietsen en planken te huur) Elke kamer heeft WC, douche of bad, sat.TV, minibar, s`ochtends ontbijt incl. Bar en terras is hele dag open


Vítáme Vás v Pensionu "SVATÁ ANNA"

Pension se nachází na nevysokém návrší mezi Planou a Chodovou Planou vedle známého poutního kostela "Svaté Anny". Krásný výhled na okolní kraj a na nedotčenou přírodu láká turisty na pěší vycházky nebo cyklistiku a v zimě na běžky(vše nabízíme k pujčení).
Pension nabízí pokoje:

jednolůžkové

dvoulůžkové s přistýlkou
třílůžkové
pokoj pro novomanžele
pokoj pro vozíčkáře.

Vlastní koupelna s WC, sprchou nebo vanou. Bar, TV + satelitní programy + minibar. Snídaně, večer příjemné posezení v baru, nebo na terase. Možnost výletu po okolních památkách, zámcích a jiné turistické zajímavosti. Koupele, masáže, rehabilitace, léčivé přírodní prameny(Mariánské Lázně 12km). A BUS linka 50m od pensionu.


Our guest-house SVATA ANNA (Holy Anna) is situated high in Bohemia and can be found between Mariánské-Lázn and Chodová-Planá. The view from the house is fantastic (all you see is pure nature) and every day you can hear birds singing. Nearby is the well-known church of Svata Anna where a procession for the Holy Anna is still held every year. To enjoy nature to its full extent you can go for long walks or attractive bike-rides. And winter-time offers you an extra possibility to go out into the nature: cross-country skiing! Bikes and ski-boards are for rent. Every room has a toilet, a shower or bath, a sat. TV and a minibar. Breakfast is included in the price. Bar and terrace are open all day.